1
00:01:53,520 --> 00:01:57,000
- Ormanno - öyle diyorum
en seksisi Ornella Muti

2
00:01:57,000 --> 00:01:59,320
O en kadın, en serbest gezen

3
00:01:59,320 --> 00:02:03,029
Sana söyleyeyim, biliyorum
Ben geçmişi olan kadınlardanım

4
00:02:03,720 --> 00:02:09,160
Ama ne kadar aptal ve sağır
ama en seksi olanı Rehber

5
00:02:09,160 --> 00:02:11,310
Bu 6 kilometrelik bacaklarla

6
00:02:11,680 --> 00:02:15,280
O dudaklarla, yalnız
bu düşünce beni ayağa kaldırıyor...

7
00:02:15,280 --> 00:02:17,280
Hadi, hadi, yaşasın gökyüzü

8
00:02:17,280 --> 00:02:19,560
Hadi ama konsey üyesi, biraz sakin olun

9
00:02:19,560 --> 00:02:21,198
Eh, meclis üyesi, ha!

10
00:02:21,360 --> 00:02:23,954
Şimdi bize ne olduğunu anlatmalısın
Rehber seni ayağa kaldırıyor, değil mi?

11
00:02:25,360 --> 00:02:27,430
İçimdeki her şey ayağa kalkıyor, her şey

12
00:02:27,760 --> 00:02:30,880
Ne vizyon, ne parlak siyah saçlar

13
00:02:30,880 --> 00:02:33,280
Siyah, parlak, ne diyorsunuz, meclis üyesi?

14
00:02:33,280 --> 00:02:34,600
Gloria Guida onları sarışın yaptı

15
00:02:34,600 --> 00:02:36,955
Bunlar kömür kadar siyah

16
00:02:37,720 --> 00:02:40,640
Ah, haklısınız, ne büyük bir adım, arkadaşlar

17
00:02:40,640 --> 00:02:42,240
Gururlu ve zarafet dolu

18
00:02:42,240 --> 00:02:43,960
Ve o iki bardak şampanya

19
00:02:43,960 --> 00:02:45,680
Ömür boyu sarhoş olurdum

20
00:02:45,680 --> 00:02:47,760
Bir mum gibi yanmasına izin verirdim

21
00:02:47,760 --> 00:02:49,910
Onu tepeden tırnağa yalamak istiyorum

22
00:02:50,280 --> 00:02:51,633
Ben de seni yalayabilir miyim?

23
00:02:51,880 --> 00:02:54,030
Ne yalamak istersin büyükbaba

24
00:02:54,280 --> 00:02:56,589
Orada, orada, orada ölü kalırdın

25
00:02:56,920 --> 00:02:58,640
Ne yani bu dondurma yaşlıları mı öldürüyor?

26
00:02:58,640 --> 00:03:00,200
Ama kim dondurma hakkında bir şey söyledi?

27
00:03:00,200 --> 00:03:02,714
- Lanet olsun - Kaba

28
00:03:15,480 --> 00:03:17,471
Hadi, hadi, yaşasın gökyüzü

29
00:03:17,840 --> 00:03:20,480
Ama bu yeni baş doktor olmalı

30
00:03:20,480 --> 00:03:23,153
İzin ver, hemen döneceğim. Geç lütfen

31
00:03:30,160 --> 00:03:31,640
Doktor, doktor

32
00:03:31,640 --> 00:03:35,519
Şuraya bak, dışarıdalar
her zaman bu Biancofiore akıncıları

33
00:03:36,120 --> 00:03:38,509
Gördünüz beyler, öyle
yeni bir kadın geldi

34
00:03:39,160 --> 00:03:42,357
Bunu kendi haline bırakmalısın.
o belediye başkanının arkadaşı

35
00:03:42,480 --> 00:03:44,596
Belediye başkanının değil, belediye başkanımızın mı?

36
00:03:45,120 --> 00:03:46,951
Anlıyor musun, onu bir botla alıyor

37
00:03:47,480 --> 00:03:48,959
Elbette cesareti var

38
00:03:49,240 --> 00:03:50,640
Karısı alır

39
00:03:50,640 --> 00:03:52,676
Bir şeyler yapılmalı ama nasıl

40
00:03:53,120 --> 00:03:54,758
Engellemelisin

41
00:03:55,040 --> 00:03:56,720
Aksi halde karışıklık olur

42
00:03:56,720 --> 00:03:58,392
Ve evet, konsey düşemez

43
00:03:58,680 --> 00:04:00,480
Peki bunu nerede bulabilirim?

44
00:04:00,480 --> 00:04:03,480
Ve sanırım şu anda evet, terzinin yanında olmalı

45
00:04:03,480 --> 00:04:05,471
Koşuyorum! Uçuş!

46
00:04:06,440 --> 00:04:07,429
Ölsün mü

47
00:04:08,680 --> 00:04:09,874
takıldım

48
00:04:15,560 --> 00:04:17,471
Ben, ben, ben, ben pisliğin biriyim

49
00:04:21,880 --> 00:04:23,916
Hadi, hadi, yaşasın gökyüzü

50
00:04:24,160 --> 00:04:25,991
Çok onur duyduk

51
00:04:26,760 --> 00:04:30,878
Bolsena'da olması
doktorumuz yönlendirdi

52
00:04:31,680 --> 00:04:35,992
Şu anda olduğumuzu ekleyebilirim
kolayca hastalanabilir

53
00:04:39,720 --> 00:04:41,520
Şaka için özür dilerim

54
00:04:41,520 --> 00:04:44,240
- Erdemleri ondan önce geldi - Ama nereye gidiyor?

55
00:04:44,240 --> 00:04:46,360
- Belediye başkanıyla konuşmam lazım
- Ama içeri giremez.

56
00:04:46,360 --> 00:04:47,640
Ama neler oluyor?

57
00:04:47,640 --> 00:04:49,560
- Ah, özür dilerim - Duyuruyu bekle

58
00:04:49,560 --> 00:04:51,440
Onun çantası

59
00:04:51,440 --> 00:04:52,960
- Mandrillo, çaresiz - Delirdin mi?

60
00:04:52,960 --> 00:04:55,076
Ama ne yapıyorsun? Ama canım

61
00:04:56,040 --> 00:04:58,952
Dinle beni, misafirler var

62
00:05:04,680 --> 00:05:06,671
- Lütfen, hayır. - Al onu

63
00:05:10,600 --> 00:05:12,477
Ama hanımefendi, sakinleşmek istiyorsunuz

64
00:05:12,920 --> 00:05:14,480
Sen sessiz kal

65
00:05:14,480 --> 00:05:16,232
Daha sonra sizin için de bir şeyler olacak

66
00:05:25,240 --> 00:05:27,400
Sakin olun hanımefendi, sakin olun

67
00:05:27,400 --> 00:05:29,760
Hadi, hadi, yaşasın gökyüzü

68
00:05:29,760 --> 00:05:32,760
Hadi, hadi, siktir et, bu gerçekten berbat

69
00:05:32,760 --> 00:05:34,480
- Eh, biliyorum - Ama ne şehir dışı yollar

70
00:05:34,480 --> 00:05:37,400
Ah, seni bulan benim
sevgilinle birlikte

71
00:05:37,400 --> 00:05:39,436
ve sen benim kaba davranışlarıma sessiz kalıyorsun

72
00:05:39,640 --> 00:05:42,680
Ama ben ne aşığım, ne aşığım
Ben Dr. Anselmi

73
00:05:42,680 --> 00:05:44,511
Bolsena'nın yeni doktoru

74
00:05:44,640 --> 00:05:46,232
Benim nazik bayanım

75
00:05:46,600 --> 00:05:48,830
Ve o gerçekten büyük bir baş belası

76
00:05:54,040 --> 00:05:55,800
Ne, doktor mu?

77
00:05:55,800 --> 00:05:59,160
Evet, kahretsin, bu yeni olan
Bolsenalı doktor

78
00:05:59,160 --> 00:06:00,800
Ve ben onu karşıladım

79
00:06:00,800 --> 00:06:03,155
Öfke gibi geldiğinde, işte bu

80
00:06:03,280 --> 00:06:06,280
Çantası düştüğünden beri

81
00:06:06,280 --> 00:06:07,640
Onun için alıyordum

82
00:06:07,640 --> 00:06:09,480
Ve sonra artık hiçbir şey anlamadım

83
00:06:09,480 --> 00:06:11,198
Dayak, kör dayak

84
00:06:11,720 --> 00:06:14,320
Ama ama Sayın Meclis Üyesi, neden ağlıyorsunuz?

85
00:06:14,320 --> 00:06:16,680
Ona arkadaşlık etmek için

86
00:06:16,680 --> 00:06:18,560
Peki o senin sevgilin değil mi?

87
00:06:18,560 --> 00:06:19,675
Sen deli misin?

88
00:06:19,840 --> 00:06:22,840
O domuz, o orospu çocuğu

89
00:06:22,840 --> 00:06:25,798
O kirli, şişirilmiş ve kısırlaştırılmış alçak

90
00:06:25,960 --> 00:06:29,350
Ama bak beni nasıl kandırdı
o pis piç

91
00:06:29,720 --> 00:06:32,393
Ama kimden bahsettiğinizi öğrenebilir miyiz?

92
00:06:32,480 --> 00:06:33,960
Kutsal adamdan

93
00:06:33,960 --> 00:06:36,235
Beni yoldan çıkaran o

94
00:06:37,520 --> 00:06:38,640
Kutsal adam mı?

95
00:06:38,640 --> 00:06:41,720
Kutsal adam ama bu
Bazen arkadaşlarım bunun için bana para ödüyor

96
00:06:41,720 --> 00:06:43,520
Ah, eğer bana para verirlerse

97
00:06:43,520 --> 00:06:46,200
Ama evet aferin, aferin, bunun bedelini ödeyecekler

98
00:06:46,200 --> 00:06:48,360
Ve bunun bedelini de çok ağır ödeyecekler

99
00:06:48,360 --> 00:06:49,554
Ne zaman, ne?

100
00:06:49,720 --> 00:06:51,995
Patates Danışmanı

101
00:06:52,120 --> 00:06:53,917
Ama ne Patates, Soğan

102
00:06:54,200 --> 00:06:57,829
Soğan! Soğana önem veririm
kahrolası yoksulluk

103
00:06:59,480 --> 00:07:00,520
Sana yardım edebilir miyim?

104
00:07:00,520 --> 00:07:02,320
Peki o kim? Neden bana yardım etmek istiyorsun?

105
00:07:02,320 --> 00:07:04,600
Korkma, istiyorum
sadece düzeltmeye çalış

106
00:07:04,600 --> 00:07:06,600
kötü davranışlara
belediye meclisinin

107
00:07:06,600 --> 00:07:07,960
Benim adım Marco Rossi

108
00:07:07,960 --> 00:07:10,080
ve biz o kadar da misafirperver değiliz
ilk bakışta göründüğümüz gibi

109
00:07:10,080 --> 00:07:12,360
Belediye başkanından bahsediyor
meraklı hanımından mı?

110
00:07:12,360 --> 00:07:15,880
Hayır hayır, genel olarak hepimizden bahsediyorum.
hoş geldin yok, nezaket yok

111
00:07:15,880 --> 00:07:17,600
Eviniz yakınlarda değil mi?

112
00:07:17,600 --> 00:07:20,760
Sonra kendi kendime dedim ki: bu yapılmalı
yeni doktorun yönlendirdiği bir şey

113
00:07:20,760 --> 00:07:23,560
Ve işte buradayım, ver onu bana
lütfen ama kim güvenmez ki?

114
00:07:23,560 --> 00:07:25,640
Sana yeterince kibar ve nazik görünmüyor muyum?

115
00:07:25,640 --> 00:07:27,835
- Peki nereye gidiyoruz? - Gönderen
bu kısım benimle gel lütfen

116
00:07:32,760 --> 00:07:33,636
Rica ederim

117
00:07:36,880 --> 00:07:41,032
İşte bu, en büyüğü değil
otel ama güzel bir yer, değil mi?

118
00:07:45,400 --> 00:07:49,951
- Burası da mutfak.
beğendin mi? - Evet, fena değil

119
00:07:51,360 --> 00:07:53,880
- Peki kaç yaşındasın? - evet, birkaç

120
00:07:53,880 --> 00:07:58,158
Bundan daha genç görünüyorum
ki öyleyim ama gerçekte 21 yaşındayım

121
00:07:59,120 --> 00:08:01,873
Evet, artık genç bir adamsın

122
00:08:02,880 --> 00:08:05,240
- Nerede yaşıyorsun? - Babamla birlikte bir çiftlikte

123
00:08:05,240 --> 00:08:07,600
Ama pek takılmıyoruz
millet, babam biraz huysuzdur

124
00:08:07,600 --> 00:08:10,440
ve geri kalanıyla anlaşamıyor
Siyasi fikirleri nedeniyle ülke

125
00:08:10,440 --> 00:08:13,830
Ve sonra sıkılıyorum. Yukarı gel
sana yatak odasını göstereceğim

126
00:08:20,240 --> 00:08:22,276
İşte buyurun, oturun

127
00:08:23,760 --> 00:08:27,280
Kendine bak, belki diğer doktor
biraz sıkılmıştı zavallı adam

128
00:08:27,280 --> 00:08:29,880
Ama hayır, belki anatomi çalışmayı seviyordu

129
00:08:29,880 --> 00:08:31,313
Evet, kesinlikle

130
00:08:31,880 --> 00:08:33,680
Peki, şimdi banyo yapmak istiyorum

131
00:08:33,680 --> 00:08:35,600
Elbette ayrılıyorum

132
00:08:35,600 --> 00:08:37,272
Hayır, aşağıda bekleyebilirsin

133
00:08:37,440 --> 00:08:40,273
Biliyorsun, tek kişi sensin
tanıştığım iyi adam

134
00:08:40,560 --> 00:08:43,836
Ve sonra onu yanımda tutmaya çalışıyorum
mümkün olduğu kadar uzun süre beni

135
00:08:46,240 --> 00:08:47,434
Seni aşağıda bekleyeceğim

136
00:09:19,640 --> 00:09:23,428
1, 2, 3, diğerleri geride kalıyor

137
00:09:23,560 --> 00:09:27,758
Ve eğer zam yaparsam bir miktar olacak
3 kişi daha girin ve 9 yapın

138
00:09:28,840 --> 00:09:30,840
Her çeyrek saatte 1.000 liret

139
00:09:30,840 --> 00:09:34,040
Bunun için 9.000 lira
saat başına 36.000 lira

140
00:09:34,040 --> 00:09:36,190
Bu da 30 gün boyunca toplandığında…

141
00:09:37,120 --> 00:09:39,111
Bir milyon 80.000 lira

142
00:09:40,160 --> 00:09:41,798
12 ay önce…

143
00:09:43,280 --> 00:09:46,636
Yıllık 12 milyon 960.000 lira

144
00:09:47,480 --> 00:09:50,199
Güzel bir yuva yumurtası, buna hiç şüphe yok

145
00:09:51,080 --> 00:09:54,520
bu bir yıl getirecek mi

146
00:09:54,520 --> 00:09:56,760
İstediğim motosikleti satın alabilirim

147
00:09:56,760 --> 00:09:58,159
Bitti

148
00:10:02,360 --> 00:10:03,920
Ne güzel kahve kokusu

149
00:10:03,920 --> 00:10:06,115
Güzel bir kahve seversin diye düşündüm

150
00:10:07,960 --> 00:10:09,996
Söylesene, nasıl oluyor da kahve yapmayı biliyorsun?

151
00:10:10,080 --> 00:10:12,275
Bu gerekli değil
üstün bir zeka, biliyor musun?

152
00:10:12,440 --> 00:10:13,998
Evet haklısın

153
00:10:20,480 --> 00:10:21,708
Aman Tanrım!

154
00:10:22,720 --> 00:10:24,039
Ters giden birşey mi var?

155
00:10:26,120 --> 00:10:27,640
Hayır, hayır, bu kahve

156
00:10:27,640 --> 00:10:29,995
Bu kahve çok tuhaf evet tuhaf

157
00:10:30,080 --> 00:10:31,513
Kız arkadaşın var mı?

158
00:10:32,800 --> 00:10:37,000
Evet evet ama bu oldukça hikaye
biliyorsun karmaşık, karmaşık bir hikaye

159
00:10:37,000 --> 00:10:38,080
Bunun hakkında konuşmak ister misin?

160
00:10:38,080 --> 00:10:41,000
Söylemesi basit, biz oradayız
seviyoruz ama ebeveynlerimizi

161
00:10:41,000 --> 00:10:43,800
Siyasi fikirlere göre bölünmüş durumdalar
bu nedenle bize sık sık başvurmak yasaktır

162
00:10:43,800 --> 00:10:46,109
Yani bunu gizlice yapıyoruz, hepsi bu

163
00:10:46,800 --> 00:10:49,000
- Onunla sevişiyor musun? - Bu normal mi?

164
00:10:49,000 --> 00:10:51,798
- Elbette normal olurdu -
Yani evet, onunla sevişeceğim

165
00:11:06,200 --> 00:11:06,438
Ah Tanrım

166
00:12:20,160 --> 00:12:23,550
Neyse artık içeri girmem gerekiyor
klinik yoksa geç kalacağım

167
00:12:24,040 --> 00:12:25,553
Ama eğer meşgulsen gidebilirsin

168
00:12:25,640 --> 00:12:27,790
Evet, sana bir dakikalığına göstereceğim
yola çıkacağım ve sonra gideceğim, ha?

169
00:12:29,400 --> 00:12:30,435
sana teşekkür ederim

170
00:12:34,680 --> 00:12:36,989
Sana ne olduğunu, benim sana ne yaptığımı öğrenebilir miyiz?

171
00:12:37,080 --> 00:12:39,560
Marco, seni görmek için binlerce bahane uydurmam gerekiyor

172
00:12:39,560 --> 00:12:41,560
alma riski
babamdan çok dayak yedim

173
00:12:41,560 --> 00:12:43,280
ve kendinize geç gelme lüksünü tanıyorsunuz

174
00:12:43,280 --> 00:12:44,759
Ama bu benim hatam değildi

175
00:12:44,880 --> 00:12:46,480
Halkınız kendilerinden birini yaptı

176
00:12:46,480 --> 00:12:48,755
Ve koymaya çalıştım
bir yama, hepsi bu

177
00:12:48,880 --> 00:12:49,920
Ne yaptılar?

178
00:12:49,920 --> 00:12:51,360
Yeni doktor geldi

179
00:12:51,360 --> 00:12:53,828
ve senin ofisindeydi
ritüel karşılama için baba

180
00:12:54,160 --> 00:12:56,760
Annen içeri girdiğinde ve
kıskançlık sahnesi yarattı

181
00:12:56,760 --> 00:12:58,955
Çığlık atıp seninkine vuruyorum
baba doktorun önünde

182
00:12:59,560 --> 00:13:02,760
Sonra nezaketimle
Kurtarılabilecek olanı kurtarmaya çalıştım

183
00:13:02,760 --> 00:13:04,240
ve ona evine kadar eşlik ettim

184
00:13:04,240 --> 00:13:05,593
- Kim? - Doktor, değil mi?

185
00:13:05,800 --> 00:13:07,360
Bu yüzden nazik davrandım

186
00:13:07,360 --> 00:13:09,316
ve hoş olmayan gerçek unutuldu

187
00:13:11,080 --> 00:13:14,038
Evet ama kalmaktan yoruldum
her zaman yalnız seni bekliyorum

188
00:13:14,280 --> 00:13:17,280
Sen tamamladığında ben
18 yıl umurumuzda olmayacak

189
00:13:17,280 --> 00:13:20,909
Eğer ebeveynlerimiz birbirlerinden nefret ediyorsa
gidip evleneceğiz

190
00:13:21,120 --> 00:13:23,714
- Peki birbirimizi bir daha asla bırakmayacağız öyle mi? - Bir daha asla

191
00:17:47,800 --> 00:17:48,869
Merhaba baba

192
00:17:50,200 --> 00:17:53,112
- Neden bu kadar geç? - Ve için
yeni doktorun sokağı

193
00:17:53,240 --> 00:17:55,920
Biliyorsun, o daha yeni geldi ve ben
nazik olmaya çalıştım

194
00:17:55,920 --> 00:17:58,840
için bir avantaj olabilir
sen, lehine bir oy daha

195
00:17:58,840 --> 00:18:00,480
İşte Don Rodrigo'nun meyvesi

196
00:18:00,480 --> 00:18:02,640
Çünkü biliyorsunuz seçimler yaklaşıyor ve...

197
00:18:02,640 --> 00:18:05,080
Kesinlikle nasıl yapılacağını biliyor, ne zaman

198
00:18:05,080 --> 00:18:08,436
Lojiler, vergi kaçakçılığı,
rüşvet, Lockheed, petrol

199
00:18:08,760 --> 00:18:10,955
Ah, saat kaçta sevgili Palmiro

200
00:18:11,280 --> 00:18:13,316
Ne mutlu sana, orada olanlara

201
00:18:14,760 --> 00:18:16,800
Ama orada değil, inanmadı

202
00:18:16,800 --> 00:18:21,635
- Orada, orada, çünkü orada.
bir de kırmızı cennet var - Evet

203
00:18:23,040 --> 00:18:26,680
Bu arada, yarın
odunu Viterbo'ya getir

204
00:18:26,680 --> 00:18:28,520
11'e kadar zamanında geri dönmeye çalışın

205
00:18:28,520 --> 00:18:31,520
Çünkü uzakta olmam gerekiyor ve bunu istemiyorum
Hayvanları rahat bırak, tamam mı?

206
00:18:31,520 --> 00:18:33,829
Kabul etmek. ben olacağım
Saat 11'den önce bile döneceğim

207
00:18:33,920 --> 00:18:37,240
Artık uyusam iyi olur
yoksa yarın sabah kim uyanacak

208
00:18:37,240 --> 00:18:38,434
İyi geceler baba

209
00:18:38,800 --> 00:18:41,189
Biliyor musun, bugün çok yorucu bir gün geçirdim.

210
00:18:41,400 --> 00:18:43,600
Seninki yorucu mu, benimki mi?

211
00:18:43,600 --> 00:18:46,000
Dikkatli ve uyanık olun ve aldanmayın

212
00:18:46,000 --> 00:18:48,400
o yobaz marangozdan
kahretsin, tamam mı?

213
00:18:48,400 --> 00:18:50,709
- Evet, ben halledeceğim, sen kal
sakin - Evet, sakinim

214
00:19:23,760 --> 00:19:25,760
Size ne oldu Bay Romolo?

215
00:19:25,760 --> 00:19:28,115
bir şeye takıldım

216
00:19:28,360 --> 00:19:31,511
Gel aşağı gel sana bir şey söylemem lazım

217
00:19:32,080 --> 00:19:34,799
Ah, Bay Romolo

218
00:19:35,400 --> 00:19:38,240
- Haydi oraya gidelim ve şunu yapalım.
pislik - Lanet olsun sana

219
00:19:38,240 --> 00:19:40,200
- Hayır aptal - Cidden, bugün

220
00:19:40,200 --> 00:19:42,200
Böyle devam edemeyiz

221
00:19:42,200 --> 00:19:44,919
- Hala bulaşıkları yıkamam gerekiyor
- Ama senin için bulaşıkları yıkayacağım

222
00:19:45,920 --> 00:19:48,760
- Bir hafta boyunca onları senin için yıkayacağım.
hadi, hadi - Bir haftalığına mı?

223
00:19:48,760 --> 00:19:52,200
- Hadi, iyi ol, iyi, hadi
- Peki Bay Romolo

224
00:19:52,200 --> 00:19:53,918
Eğer bana kıçımı geri verirse gidelim

225
00:19:56,960 --> 00:19:58,916
- Nereye koşuyorsun? - Doğum odasında

226
00:19:59,240 --> 00:20:01,960
- Peki bu nedir? - Bu doktor için

227
00:20:01,960 --> 00:20:03,880
Cumartesi partisinin davetiyesi olsa gerek

228
00:20:03,880 --> 00:20:05,360
- Buraya gel ve ona getireyim - Hayır hayır hayır

229
00:20:05,360 --> 00:20:06,840
- Hadi dedim - Hayal kırıklığına uğrayacaksın

230
00:20:06,840 --> 00:20:10,230
Görmek istersen söyleyelim
nasıl yani yanıma gel her şeyi görebiliriz

231
00:20:10,360 --> 00:20:14,638
Her çeyrek saatte 3000 lira, dürbün
ayrıntılar da dahil, tamam mı?

232
00:20:15,400 --> 00:20:20,838
Görmek istiyorsam buna ihtiyacım yok
Onu çıplak yatağa götüreceğim, anladın mı?

233
00:20:22,280 --> 00:20:23,713
Harika, büyükanne

234
00:20:34,160 --> 00:20:38,120
Güzel mi? Bella, beni duyabiliyor musun, neredesin?

235
00:20:38,120 --> 00:20:39,838
Hemen döneceğim, anladın mı?

236
00:20:40,120 --> 00:20:41,348
Hemen döneceğim Bella

237
00:20:44,600 --> 00:20:46,397
Fefè, uzun süredir dışarıda mısın?

238
00:20:46,560 --> 00:20:48,840
Hayır, birkaç dakika, acil bir şey

239
00:20:48,840 --> 00:20:52,628
Acele et Fefe, lütfen.
seni çok istiyorum

240
00:20:54,120 --> 00:20:55,348
Bir flaş

241
00:21:01,320 --> 00:21:04,160
Haydi, yemi al

242
00:21:04,160 --> 00:21:07,357
Yemi yut yakışıklı Romolo, hadi

243
00:21:17,440 --> 00:21:20,960
Allah aşkına, kim bu aptal
balığın benden kaçmasını sağlayan şey nedir?

244
00:21:20,960 --> 00:21:23,520
Ama gitmek istiyorsun ama git

245
00:21:23,520 --> 00:21:27,832
Onları korkutup kaçırdığını görmüyor musun?
millet, kahretsin dünya, ama defol git

246
00:21:29,400 --> 00:21:32,520
Bu göl daha da büyüdü
Sahra çölü çölü

247
00:21:32,520 --> 00:21:34,829
Huzurlu olamazsın ama git

248
00:21:36,680 --> 00:21:38,520
Merhaba Romulus

249
00:21:38,520 --> 00:21:41,320
Biz de özledik bu kıçın acısını,
meclis üyesinin karısı kendisi

250
00:21:41,320 --> 00:21:42,880
Bu Messalina benden ne istiyor?

251
00:21:42,880 --> 00:21:45,080
- Hanımefendi, ağzımdan kaçırmama izin verdiniz - Ne?

252
00:21:45,080 --> 00:21:46,520
Ne gibi? Balık

253
00:21:46,520 --> 00:21:50,080
Peki şimdi ne yapacağım? Lanet olsun

254
00:21:50,080 --> 00:21:52,560
Peki bunu nasıl yapıyor? Ama nasıl
Yapacağım, balık benimdi

255
00:21:52,560 --> 00:21:55,680
Ben de çok isterdim ama
Beni bir asır bekletiyor

256
00:21:55,680 --> 00:21:56,600
Nasıl oldu?

257
00:21:56,600 --> 00:21:59,200
Peki Cipolla kim ama ne anladı?

258
00:21:59,200 --> 00:22:02,829
O balık yani onu kastediyorum
Sağlığı gayet iyi Allah'a şükür

259
00:22:03,240 --> 00:22:06,038
- Onu soyuyorum - Eh, ama diyorum ki

260
00:22:06,800 --> 00:22:07,789
Ne yapar?

261
00:22:09,520 --> 00:22:13,035
Hanımefendi, ne yapıyorsunuz? Evet
soyunun ama hayır bayan, bakın

262
00:22:13,520 --> 00:22:15,120
- Hanımefendi, ben ... - Soyunuyorum

263
00:22:15,120 --> 00:22:17,480
Ama biraz yapmak istedim
şeftali, istemedim...

264
00:22:17,480 --> 00:22:20,711
İçimden başka bir şey yapmak geliyor, bir şeyler yapalım mı?

265
00:22:22,200 --> 00:22:25,760
Ama ne yapıyoruz? O bunu görmüyor
Bütün balıklarımı mı korkutuyor?

266
00:22:25,760 --> 00:22:27,040
Ama uzaklaş

267
00:22:27,040 --> 00:22:29,235
Benim için balık tutsan iyi olur, Romulus

268
00:22:29,480 --> 00:22:31,520
Hayır turna balığı ve beyaz balığı severim

269
00:22:31,520 --> 00:22:33,440
Gidip başka bir yerde denizkızı olsam iyi olur

270
00:22:33,440 --> 00:22:36,716
Pekala çaresiz komünist, hadi gidelim

271
00:22:52,640 --> 00:22:55,029
Yardım edin, boğuluyorum

272
00:22:55,520 --> 00:22:59,115
Yüzmeyi bilmiyorum yardım edin

273
00:23:01,600 --> 00:23:05,639
Yapabilir miyim? Ben meclis üyesiyim
sağlık, ülkenin eczacısı

274
00:23:05,760 --> 00:23:08,991
- İçeri gelin doktor - Dün tanıştık

275
00:23:09,520 --> 00:23:12,193
Pek barışçıl koşullar altında değilim

276
00:23:12,920 --> 00:23:17,600
Sıra dışı biriydi ve burada söylentiler uçuyor

277
00:23:17,600 --> 00:23:18,919
Olan şeyler

278
00:23:19,440 --> 00:23:21,908
Evet, küçük aile kavgaları

279
00:23:22,320 --> 00:23:26,108
Karı-koca arasında yaşanan tartışmanın ciddi bir tarafı yok

280
00:23:27,360 --> 00:23:33,151
Bir çiftte buna değer verdiğine inanıyorum
karşılıklılık esas olmalı

281
00:23:34,120 --> 00:23:38,360
Ama eyalette ne istiyor?
bu işlerin nasıl yürüdüğünü biliyor

282
00:23:38,360 --> 00:23:41,750
Bir kelime diğerine yol açar ve
bir dram yaşanıyor

283
00:23:42,960 --> 00:23:44,359
Ziyaret etmeli miyim?

284
00:23:46,240 --> 00:23:47,389
Orada olduğundan

285
00:23:47,760 --> 00:23:51,230
- Peki o zaman bakalım ne olacak?
suçlama? - Güzel bir Napoli

286
00:23:52,080 --> 00:23:53,479
Şaka mı yapıyorsun?

287
00:23:53,800 --> 00:23:57,120
Tanrı aşkına, bir pizzacı biliyorum
Bolsena'ya birkaç kilometre uzaklıkta

288
00:23:57,120 --> 00:24:00,078
Napoli pizzası yaptıkları yer
Parmak yalama, gelir misin?

289
00:24:03,160 --> 00:24:06,709
- Bu yüzden mi geldin? - Hayır

290
00:24:09,680 --> 00:24:12,319
Ben de bu nedenle kendisine bir davetiye getirdim.

291
00:24:12,560 --> 00:24:16,553
Belediye başkanı cumartesi günü kendi partisini düzenliyor
belediye binasında onur ve bu davet

292
00:24:17,960 --> 00:24:21,270
Sonra kendi kendime dedim ki: neden
Fırsattan yararlanmayın

293
00:24:23,200 --> 00:24:26,080
Cevabım sevgili doktor

294
00:24:26,080 --> 00:24:28,435
Sadece nasıl olduğunu sevmiyorum
orada pizza yapıyorlar

295
00:24:28,920 --> 00:24:32,435
Neden zaten oradaydı? İşaret? Ve evet

296
00:24:33,200 --> 00:24:35,480
Ama güven bana, hayır
etrafı çok fazla göstermek

297
00:24:35,480 --> 00:24:39,109
bu tür yıkıcılarla,
sertleşmiş komünistler aforoz edildi

298
00:24:40,240 --> 00:24:43,440
- Ahlaksız - Şimdi git, meşgulüm

299
00:24:43,440 --> 00:24:45,954
Burada öyle bir kaos var ki, belediye başkanına söyle

300
00:24:46,240 --> 00:24:48,629
o partiye memnuniyetle geleceğimi, teşekkür ederim

301
00:24:48,920 --> 00:24:50,797
- Ama... - Teşekkür ederim dedim

302
00:24:52,440 --> 00:24:53,316
Rica ederim

303
00:25:13,880 --> 00:25:15,836
- Eczacı, neyin var?
beyazlatılmış mı? - Ne dedin?

304
00:25:17,680 --> 00:25:19,193
Seni dışarı attı, öyle mi?

305
00:25:19,560 --> 00:25:24,315
Ama kim, kaçtım, hoşuma gitti
kadınları fethetmeye ne dersin?

306
00:25:25,120 --> 00:25:26,997
Bu doktor nasıl bir fahişe

307
00:25:27,320 --> 00:25:29,880
Önce belediye başkanı, şimdi de eczacı

308
00:25:30,320 --> 00:25:32,400
Gerçekten bu konseyi yıkmak istiyorlar

309
00:25:32,400 --> 00:25:34,240
Onu yatakta gördüler

310
00:25:34,240 --> 00:25:36,000
Ne bir sahne

311
00:25:36,000 --> 00:25:37,000
Peki Rossi'nin oğlu?

312
00:25:37,000 --> 00:25:40,879
Gerçekten oydu, herkes gördü, gösteri

313
00:25:41,640 --> 00:25:45,189
O küçük çocuk, kim düşünebilirdi ki

314
00:25:45,560 --> 00:25:49,553
Eski belediye başkanının oğlu ne zamandı arkadaşlar

315
00:26:09,480 --> 00:26:12,438
Peki Stefania, bir sorun mu var?

316
00:26:13,120 --> 00:26:16,320
Köyde benim hakkımda konuşuluyor
bazı söylentiler geldi...

317
00:26:16,320 --> 00:26:17,355
Ama hangi sesler?

318
00:26:17,800 --> 00:26:21,509
O ve Marco... evet, kısacası
köyde bunu kesin olarak alıyorlar

319
00:26:22,440 --> 00:26:24,954
Sakin kalmalısın,
Marco sadece bir arkadaş

320
00:26:25,160 --> 00:26:28,560
Şehirde sahip olduğum tek kişi ve
sadece bakıyorum

321
00:26:28,560 --> 00:26:30,516
seninle bir an önce evlenmesine yardımcı olmak için

322
00:26:31,320 --> 00:26:35,154
- Çünkü onunla evlenmek istiyorsun.
değil mi? - Elbette onu seviyorum

323
00:26:35,920 --> 00:26:40,118
Ve ben de, kardeşçe bir iyilik elbette,
Duyduğunuz sesler hakkında endişelenmeyin

324
00:26:40,280 --> 00:26:42,120
Ama ülkelerde durum böyle maalesef

325
00:26:42,120 --> 00:26:45,715
ama ilk birkaç günden sonra evet
bıktılar ve artık bunun hakkında konuşmuyorlar

326
00:26:46,160 --> 00:26:47,520
Her şey düzeldi, değil mi?

327
00:26:47,520 --> 00:26:51,069
Biliyor musun, buna inanıyorum, şimdi daha sakinim

328
00:26:52,000 --> 00:26:54,520
Marco'nun iyi bir adam olduğunu biliyorum.
ama sen de farklı değilsin

329
00:26:54,520 --> 00:26:58,115
Kimsenin onu sana getirmeyeceğini göreceksin
Hadi ama önemli olan bu

330
00:26:58,240 --> 00:27:00,231
Başka bir zaman gelip seni ziyaret edebilir miyim?

331
00:27:00,400 --> 00:27:03,597
Ama ne zaman istersen, sonuçta
Sen belediye başkanının kızısın, değil mi?

332
00:27:03,920 --> 00:27:06,639
- Lanet politika, güle güle - Güle güle

333
00:27:18,680 --> 00:27:20,875
- İçeri girebilir miyim? - Haydi

334
00:27:34,880 --> 00:27:37,080
Cha topu işte Biancofiore geliyor

335
00:27:37,080 --> 00:27:40,914
Hadi, hadi, gökyüzüne sipariş ver,
Romolo, nasılız?

336
00:27:41,440 --> 00:27:44,360
Yoksul işçiler olarak arıyoruz
bir şeyler kazanmak

337
00:27:44,360 --> 00:27:46,040
alnımın teriyle

338
00:27:46,040 --> 00:27:50,920
Orada kimsemiz yok
faydalanmak için fon sağlıyoruz, biz

339
00:27:50,920 --> 00:27:53,640
Neyi ima ediyorsun, yıkıcı

340
00:27:53,640 --> 00:27:55,680
belediye mülküne el koyduğumu mu?

341
00:27:55,680 --> 00:27:58,600
Allah aşkına Sayın Belediye Başkanı, Allah aşkına

342
00:27:58,600 --> 00:28:01,680
Tek ihtiyacımız olan birden fazla
iki liradan nasıl memnun

343
00:28:01,680 --> 00:28:05,680
bu belediyenin karşılayabileceği mi
Kendimi iyi anlatabildim mi Sayın Başkan?

344
00:28:05,680 --> 00:28:08,911
Bu çok fazla, seni dava edeceğim

345
00:28:09,960 --> 00:28:13,794
Aferin, mahkemeye geleceğim
bildiğim her şeyi dökmek

346
00:28:15,920 --> 00:28:19,040
Peki neden? Belki de bendim
halkın evini inşa et

347
00:28:19,040 --> 00:28:22,280
İlk tahminden 156 milyon daha mı fazlaya mal oldu?

348
00:28:22,280 --> 00:28:25,080
Bunlar nereye gitti?
para, nereye gitti?

349
00:28:25,080 --> 00:28:27,800
Sana izin vermeyeceğim, sana izin vermeyeceğim
bunları ima etmek

350
00:28:27,800 --> 00:28:31,040
Ben özüne kadar dürüstüm
omurga, ben DC değilim, ben

351
00:28:31,040 --> 00:28:34,555
Bir PCi ve bu yeterli, evet bu kadar yeterli, anladınız mı?

352
00:28:34,720 --> 00:28:38,720
Aksi takdirde derhal mülkümden çıkın
Seni kızdıracağım taşaklarımın başkanı

353
00:28:38,720 --> 00:28:39,800
- Tabii ki gidiyorum - Git

354
00:28:39,800 --> 00:28:43,760
Evet her tarafım kaka kokuyordu
eğer burada bir saniye daha kalsaydım

355
00:28:43,760 --> 00:28:45,000
Hadi, hadi, gökyüzü geliyor

356
00:28:45,000 --> 00:28:47,434
Ama biliyor musun, ama belediyeye git

357
00:28:49,720 --> 00:28:54,077
Ama iş burada bitmiyor Romulus.
çirkin taşralı ahmak

358
00:28:56,320 --> 00:28:58,640
O kıç yalayıcının ziyaretini düşünüyorum

359
00:28:58,640 --> 00:29:00,710
- Sen neden bahsediyorsun?
belediye başkanının mı? - Ne oluyor?

360
00:29:00,960 --> 00:29:03,520
Hangi sebeple olacak
bu kadar ileri gitmeye cesaret ettiniz mi?

361
00:29:03,520 --> 00:29:04,840
Ama bana söylemediğini biliyorsun

362
00:29:04,840 --> 00:29:06,990
Belki bir dolandırıcılık yüzündendir

363
00:29:07,320 --> 00:29:09,834
Söylenmeyen şey kaldı, çanta kurtarıldı

364
00:29:11,000 --> 00:29:13,514
Kereste teslim edildi ve
Saat henüz on buçuk

365
00:29:14,240 --> 00:29:17,789
- Peki ne oldu? - Bu
buradan geçti Biancofiore

366
00:29:18,080 --> 00:29:19,672
- Belediye başkanı burada mı? - Eh

367
00:29:19,760 --> 00:29:22,991
- Aynen o, ama onu ben gönderdim
cehenneme - Ama ne istiyordu?

368
00:29:23,440 --> 00:29:27,880
Ama bu gerçekten değil
Biliyorum, bana söylemedi, bilmiyorum

369
00:29:27,880 --> 00:29:29,518
Peki ona zaman verdin mi?

370
00:29:30,080 --> 00:29:32,674
Bunun nedeni olmalı
konut inşaatı

371
00:29:33,000 --> 00:29:36,280
Eğer ona su vereceğimi düşünüyorsa
neye ihtiyacı olduğunu gerçekten kötü düşünüyor

372
00:29:36,280 --> 00:29:39,360
Seni sömürmesine izin vermeyeceğim
millet, işte başlıyoruz

373
00:29:39,360 --> 00:29:40,554
- Nerede? - Orada

374
00:29:42,120 --> 00:29:45,954
Kutsal sözler. Palmiro, bir düşün

375
00:32:22,080 --> 00:32:25,993
- Ama görüyorsun, bu güzel bir şey -
Bir de kendime bakayım

376
00:33:02,640 --> 00:33:04,720
- Bak - Oh, odaklan, odaklan

377
00:33:04,720 --> 00:33:07,080
Teleskobu bana ver - Evet,
ama ne yapacağım? Anlaşıldı?

378
00:33:07,080 --> 00:33:09,799
- Ve sakın bana dokunma - Neyi zorluyorsun?

379
00:33:14,640 --> 00:33:17,280
Dinle, vermek istiyorum
teleskopla bir bakış

380
00:33:17,280 --> 00:33:19,480
Sadece malların buna değip değmeyeceğini görmek için

381
00:33:19,480 --> 00:33:21,391
Ah, meclis üyesi, lütfen

382
00:33:21,640 --> 00:33:23,440
Ve Allah kahretsin, ama enflasyon var

383
00:33:23,440 --> 00:33:25,480
Peki siz ne istiyorsunuz, konsey üyesi, mallar...

384
00:33:25,480 --> 00:33:27,550
Tamam, tamam, teleskopu alacağım

385
00:33:27,720 --> 00:33:30,109
Yer ver, bana yer aç, teleskop bende

386
00:33:53,960 --> 00:33:55,313
Fena değil

387
00:33:56,160 --> 00:33:59,357
İş büyüyor evet büyüyor

388
00:34:05,840 --> 00:34:09,600
Bak, yarın için istiyorum
dokuz yerin tamamını kirala

389
00:34:09,600 --> 00:34:11,680
Yani burada yalnız kalmak istiyorum, anladın mı?

390
00:34:11,680 --> 00:34:13,272
İşlem tamamlandı, yarın görüşürüz

391
00:34:18,720 --> 00:34:20,800
Kimsenin bizi görmediğine emin misin?

392
00:34:20,800 --> 00:34:22,600
Endişelenmeyin, burası güvenli bir yer

393
00:34:22,600 --> 00:34:23,874
Bu şeyleri sevmiyorum

394
00:34:24,280 --> 00:34:29,195
Ama hadi burası şöyle bir yer
aslında saman daha heyecanlı hadi

395
00:34:29,800 --> 00:34:32,189
Ben iyi bir kadınım sen ne düşünüyorsun?

396
00:34:32,400 --> 00:34:34,356
Peki eğer istemiyorsan

397
00:34:34,680 --> 00:34:36,193
Ama kim bir şey söyledi

398
00:34:36,480 --> 00:34:38,360
Sadece şunu belirtmek içindi

399
00:34:38,360 --> 00:34:41,158
- Belirttin mi? - Şimdi evet güzelim

400
00:34:41,240 --> 00:34:45,160
Ama biliyorsun, geçmek istemiyorum
ne için değilim, anlaşıldı mı?

401
00:34:45,160 --> 00:34:47,879
Ah, çok iyi biliyorum aşkım
benim ama bu ilk sefer değil

402
00:34:49,440 --> 00:34:51,431
Şu renge bak, bak

403
00:34:51,560 --> 00:34:55,320
Bunun yerine evden atılsaydım
seninki, o çirkin karga Bella

404
00:34:55,320 --> 00:34:59,040
zorunda kalmazdık
bu saçma yerlere sığın

405
00:34:59,040 --> 00:35:00,951
Herkesin kendi haçları vardır

406
00:35:10,160 --> 00:35:11,354
Aman Tanrım

407
00:35:13,960 --> 00:35:17,032
Ah, evet, böyle

408
00:35:19,800 --> 00:35:20,789
Evet!

409
00:35:21,760 --> 00:35:23,398
Şimdi uzan

410
00:38:07,440 --> 00:38:09,795
Benim zevkime göre çok hızlısın

411
00:38:09,920 --> 00:38:12,120
Beni biraz fazla tahrik eden sensin

412
00:38:12,120 --> 00:38:14,800
Tutkuyu nasıl sulandıracağını bilmiyorsun, bana saldırıyorsun

413
00:38:14,800 --> 00:38:17,519
Ve neden her zaman bu kadar az zamanım oluyor?

414
00:38:17,960 --> 00:38:19,996
Zaman demişken, saat kaç?

415
00:38:21,040 --> 00:38:22,640
Geç oldu ve gitmem gerekiyor

416
00:38:22,640 --> 00:38:24,437
- Neredeyse 8-8 mi?

417
00:38:25,880 --> 00:38:27,359
Tanrım, geç oldu

418
00:38:28,200 --> 00:38:30,475
Ama eczaneyi yalnızca saat 9'da açarsanız

419
00:38:31,480 --> 00:38:33,675
Sekiz buçukta bir telefon bekliyorum

420
00:38:33,760 --> 00:38:36,035
- Ya acele etmezsem - Hangi telefon görüşmesi?

421
00:38:36,360 --> 00:38:40,069
Hadi ama aslında durum böyle değil
kıskandığını düşünmüyor musun Eliana?

422
00:38:40,240 --> 00:38:41,878
Hadi gidelim, çabuk

423
00:38:42,400 --> 00:38:44,640
Bir dakika, kıskanıyor muyum?

424
00:38:44,640 --> 00:38:47,680
Dalga mı geçiyorsun? Öyleydi
sadece bir şey söylemek için

425
00:38:47,680 --> 00:38:49,960
Artık seni bekleyemem, görüşürüz, hoşçakal

426
00:38:49,960 --> 00:38:51,120
Beni burada bırakarak ne yapıyorsun?

427
00:38:51,120 --> 00:38:52,951
Tabi ne yapayım gidip kapıyı açmam lazım

428
00:38:53,280 --> 00:38:57,040
- Çirkin alçak - Lanet olsun, ne darbe!

429
00:38:57,040 --> 00:38:59,031
- Cehenneme git - Aptal mısın?

430
00:38:59,120 --> 00:39:00,269
O deli

431
00:39:01,920 --> 00:39:04,275
Cehennemde sevgilileri değiştireceğim

432
00:39:05,200 --> 00:39:09,034
Karar verdim, üstelik öyle değil
yeterince iyi bile değil, zavallı şey

433
00:39:12,680 --> 00:39:13,669
O kim?

434
00:39:17,640 --> 00:39:20,598
Lanet olsun, ne kadar korkutucu, o sadece bir koyun

435
00:39:24,040 --> 00:39:26,315
- Koyun evet, ama böyle bir anlaşmayla - Aman Tanrım!

436
00:39:28,680 --> 00:39:29,954
Peki sen kimsin?

437
00:39:30,040 --> 00:39:32,190
Geçiyorum, devam edebilir miyim?

438
00:39:32,360 --> 00:39:34,320
Ne yapmaya devam etmek?

439
00:39:34,320 --> 00:39:35,958
Bazı gezileri yakalamak için

440
00:39:36,680 --> 00:39:39,069
Bunu nasıl aldığını söyledin tatlım?

441
00:39:39,760 --> 00:39:41,079
Şu halinize bakın bayan

442
00:39:43,440 --> 00:39:45,351
Aman Tanrım

443
00:40:02,200 --> 00:40:03,872
- Merhaba - Marco, nedir bu?

444
00:40:04,880 --> 00:40:06,074
Bir şey mi oldu?

445
00:40:06,240 --> 00:40:07,798
Seninle bir an konuşmak istedim

446
00:40:08,520 --> 00:40:09,794
Beni korkuttun

447
00:40:10,080 --> 00:40:11,115
Gel, içeri gel

448
00:40:19,200 --> 00:40:20,758
Neden güzel bir kahve hazırlamıyorsun?

449
00:40:20,920 --> 00:40:24,708
Ama hangi kahve? Yine ama ya ben
gerçekten bir şeyler atıştırmaya mı gittin?

450
00:40:24,920 --> 00:40:25,989
bilmiyorum

451
00:40:26,080 --> 00:40:29,280
Birinin nereye gidebileceğini bilebilirsin
senin gibi bir kadın böyle bir kasabada

452
00:40:29,280 --> 00:40:30,349
bu zamana kadar

453
00:40:30,640 --> 00:40:31,629
Neden?

454
00:40:32,680 --> 00:40:34,079
Eğer sadece 8 ise

455
00:40:34,840 --> 00:40:37,400
Ve sonra bir şey için özür dilerim ama
ne umurunda?

456
00:40:37,400 --> 00:40:38,549
Bana hiçbir şey

457
00:40:39,360 --> 00:40:41,271
Sadece seni iki saatten fazla bekledim

458
00:40:41,560 --> 00:40:44,472
Lanet olsun, o köşede iki saat

459
00:40:45,720 --> 00:40:47,199
Biraz cesaretin var, değil mi?

460
00:40:47,920 --> 00:40:49,560
Bir şey mi oldu?

461
00:40:49,560 --> 00:40:51,118
Stefania'yla mı tartıştın?

462
00:40:51,520 --> 00:40:53,078
Hayır, hayır, her şey yolunda

463
00:40:53,320 --> 00:40:55,400
Özür dilerim o zaman Marco.
ama gerçekten anlamıyorum

464
00:40:55,400 --> 00:40:57,516
neden benimkini bekledin
iki saat kadar geri döndüm

465
00:41:01,800 --> 00:41:05,040
Belki seninle sevişmek istediğim için

466
00:41:05,040 --> 00:41:06,155
Deli misin?

467
00:41:06,720 --> 00:41:08,040
Ah, evlat

468
00:41:08,040 --> 00:41:09,760
Ne lanet bir çocuk

469
00:41:09,760 --> 00:41:12,558
Ben kendi başına bir adamım
duygular ve diğer her şey

470
00:41:14,000 --> 00:41:16,116
Peki! buna gayet inanıyorum

471
00:41:17,760 --> 00:41:21,360
Görüyorsun ya Marco, sevişmek için
iki tane alır

472
00:41:21,360 --> 00:41:23,271
Peki biz ikimiz değil miyiz?

473
00:41:24,840 --> 00:41:27,638
Aslında sen iyi bir adamsın

474
00:41:28,720 --> 00:41:30,392
Söyle bana, Stefania'yı düşünmüyor musun?

475
00:41:33,280 --> 00:41:34,952
Onu elde etmek için çok çabalıyorsun

476
00:41:35,160 --> 00:41:38,360
Siz kadınlar böylesiniz
asla taraf tutma

477
00:41:38,360 --> 00:41:40,828
ama sen her zaman işleri karıştırmaya çalışıyorsun

478
00:41:41,280 --> 00:41:42,960
Artık onunla evlenmek istemiyor musun?

479
00:41:42,960 --> 00:41:46,236
Diyelim ki şu anda orada değiliz
Sanırım ama artık Stefania'nın bununla hiçbir ilgisi yok

480
00:41:46,640 --> 00:41:50,120
Eğer benden hoşlanıyorsan bana ne olduğunu söyle
benimle sevişmek için mi bekliyorsun?

481
00:41:50,120 --> 00:41:53,400
-Hayır evlat, artık var
topları kırdı - Gastone, hayır

482
00:41:53,400 --> 00:41:56,278
Başka bir deyişle, mecburum
varlıklarımı savun

483
00:41:56,920 --> 00:41:58,148
Peki bu kim?

484
00:41:58,960 --> 00:42:00,080
ben onun adamıyım

485
00:42:00,080 --> 00:42:01,593
- Evet mi? - Eğer seni iğrendirmiyorsa

486
00:42:02,400 --> 00:42:05,080
Ama eğer durum buysa, sorunu ortadan kaldıracağım

487
00:42:05,080 --> 00:42:07,275
Ama kısacası durmak istiyorsun

488
00:42:07,640 --> 00:42:10,438
Marco, bu Gastone.
benimle gizlice yaşıyor

489
00:42:11,000 --> 00:42:13,912
- Gastone, bu Marco
- Çocuğu iyi tanıyorum

490
00:42:14,160 --> 00:42:16,833
Tanıştığımıza memnun oldum. tanıştığıma memnun oldum

491
00:42:17,120 --> 00:42:19,759
Aslında seni anlıyorum

492
00:42:20,920 --> 00:42:23,150
Barbara kadın değil
bu fark edilmeden gider

493
00:42:23,480 --> 00:42:26,920
Evet, üzgünüm, ben
Özgür olduğunu sanıyordum, evet

494
00:42:26,920 --> 00:42:29,680
Gerçekten özgür olduğunu,
neyse görüşürüz ha!

495
00:42:29,680 --> 00:42:31,398
Er ya da geç merhaba

496
00:42:34,000 --> 00:42:36,639
Marco, lütfen ağzını sulandır

497
00:42:36,920 --> 00:42:39,275
Ve eğer bana Stefania ile evleneceğine söz verirsen

498
00:42:40,040 --> 00:42:43,237
- Belki, kim bilir - Kim bilir, ne?

499
00:42:44,320 --> 00:42:45,719
Kim bilir

500
00:42:47,800 --> 00:42:48,789
Barbara

501
00:42:55,360 --> 00:42:56,509
Ama evet!

502
00:42:59,440 --> 00:43:00,350
Elbette!

503
00:46:11,240 --> 00:46:12,195
Romulus

504
00:46:12,680 --> 00:46:13,669
Romulus

505
00:46:14,560 --> 00:46:16,755
Romulus

506
00:46:19,440 --> 00:46:22,120
Yine sen, ama bunu biliyorsun
Şimdi gerçekten kırıldın

507
00:46:22,120 --> 00:46:23,917
Eğer gitmezsen kıçını böyle tekmeleyeceğim

508
00:46:24,040 --> 00:46:25,920
Hadi, hadi, yaşasın gökyüzü

509
00:46:25,920 --> 00:46:27,876
Bu sefer seni hapse göndereceğim

510
00:46:28,440 --> 00:46:29,953
Peki hangi suçlamayla?

511
00:46:30,440 --> 00:46:33,238
Başkalarının malına zarar vermek ve belediyeye meydan okumak

512
00:46:34,160 --> 00:46:36,040
Peki ne yapardım?

513
00:46:36,040 --> 00:46:38,429
Yoldaki çitleri yıktın

514
00:46:38,920 --> 00:46:41,798
- Peki bunu ne zaman yapardım? - Bilmediğimde

515
00:46:43,120 --> 00:46:47,238
Suçun zamanını belirlemek isteyeceksiniz
çünkü aksi takdirde beni kızdıracaksın

516
00:46:47,400 --> 00:46:50,392
Canım, öyle büyük bir mazeretim var ki

517
00:46:51,880 --> 00:46:54,678
Göreceğiz, göreceğiz

518
00:46:54,960 --> 00:46:58,430
Sen pis bir yıkıcısın
şiddetli solcu terörist

519
00:46:58,640 --> 00:47:00,676
Ama biz kanun ve adaletiz

520
00:47:05,000 --> 00:47:06,479
Serseri, küçük kuş

521
00:47:07,000 --> 00:47:09,992
- Merhaba boynuzlu adam - Karşılık veriyorum

522
00:47:50,200 --> 00:47:51,600
İşte bu, bir angarya

523
00:47:51,600 --> 00:47:53,760
Bana söylediğin gibi bu 5 tavuk demek, tamam mı?

524
00:47:53,760 --> 00:47:57,116
içine su koymanı tavsiye ederim
ağız, öyle mi? Aferin, aferin çocuklar

525
00:47:57,360 --> 00:48:01,751
Yıkıcı Romulus böyle öğrenecek
Rossi malzemelerimi yok edecek

526
00:48:02,040 --> 00:48:04,880
Ah, 5 as, 5 tavuk

527
00:48:04,880 --> 00:48:07,678
Git ve Don Alberico'ya merhaba de, hoşçakal

528
00:48:08,080 --> 00:48:10,116
Hadi, hadi, yaşasın gökyüzü

529
00:48:11,560 --> 00:48:13,516
Geliyor

530
00:48:13,880 --> 00:48:15,600
Zamanı geldi, acıktım

531
00:48:15,600 --> 00:48:17,830
Ve sonunda kırmızı tavukları yeriz

532
00:48:18,400 --> 00:48:19,958
Oraya koy, oraya koy, yere koy

533
00:48:21,040 --> 00:48:23,156
- Ellerinizi çekin - Benim için de bir parça

534
00:48:23,320 --> 00:48:24,594
bunu alacağım

535
00:48:25,200 --> 00:48:26,792
Ah, ne kadar iyi

536
00:48:27,920 --> 00:48:30,080
Mükemmel pişmiş, iyi demeliyim

537
00:48:30,080 --> 00:48:32,800
- Bana biraz ver
ekmek - Ah, evet, ekmek, ekmek

538
00:48:32,800 --> 00:48:34,358
- Teşekkür ederim - Teşekkür ederim

539
00:48:36,200 --> 00:48:38,800
O kırmızı, ama ha.....

540
00:48:38,800 --> 00:48:41,394
Biraz şarap, teşekkürler

541
00:48:43,440 --> 00:48:45,635
- Ne oldu? - Yardım

542
00:48:53,520 --> 00:48:54,635
Lanet olsun seninki

543
00:48:58,520 --> 00:49:01,478
- Ve kes şunu - Zehirlenmiş

544
00:49:04,800 --> 00:49:07,075
Ve Tanrı bize tufanı gönderdi

545
00:49:17,760 --> 00:49:19,960
Görüyorsun sevgili Bianchi, her şey düşünüldüğünde bu temelde

546
00:49:19,960 --> 00:49:21,960
Eğer konutu inşa etmeyi başarabilseydik

547
00:49:21,960 --> 00:49:23,840
- birini cebine koyardın
güzel figür - biliyorum, inan bana

548
00:49:23,840 --> 00:49:25,480
Ve parti sana çok minnettar olacaktır.

549
00:49:25,480 --> 00:49:28,597
Söylediği her şey,
sevgili beyefendi, zaten biliyorum

550
00:49:28,760 --> 00:49:32,833
Ama suyu olmayan toprak öyle değil
hiçbir değeri yok. Buna değer

551
00:49:32,920 --> 00:49:35,840
Ve o lanet Rossi'nin suyu var

552
00:49:35,840 --> 00:49:37,840
Ve onu bana asla vermeyecek

553
00:49:37,840 --> 00:49:42,480
Onu zorlamamız lazım, olamaz
çok inatçı, hadi ona biraz para verelim

554
00:49:42,480 --> 00:49:45,520
Hayır kabul etmez, kabul etmez

555
00:49:45,520 --> 00:49:48,717
ve sonra buna ihtiyacı yok
para, o kırmızı hain

556
00:49:49,200 --> 00:49:50,800
- Bir yolu var - Peki hangisi?

557
00:49:50,800 --> 00:49:53,400
Her şeyi yapmaya hazırız

558
00:49:53,400 --> 00:49:55,391
Peki, hadi bir kadınla deneyelim

559
00:49:55,960 --> 00:49:57,871
Bir kadın, bir kadın

560
00:49:58,200 --> 00:49:59,872
Benim için yapışmıyor

561
00:50:00,480 --> 00:50:03,160
- Neden, biraz... - Hayır, hayır, Tanrı aşkına

562
00:50:03,160 --> 00:50:07,800
Dul kaldığından beri,
Zavallı şey, hepsi ev ve iş

563
00:50:07,800 --> 00:50:10,030
İş ve ev

564
00:50:10,400 --> 00:50:12,360
Şok geçiriyor, zavallı şey

565
00:50:12,360 --> 00:50:14,510
Yine de zayıf bir noktası olmalı

566
00:50:14,760 --> 00:50:16,560
Mesela sen, meclis üyesi

567
00:50:16,560 --> 00:50:18,710
- Çok güzel bir karısı var. - Doğru elbette

568
00:50:19,120 --> 00:50:20,997
Saygıdeğer ama bununla ne alakası var?

569
00:50:21,160 --> 00:50:23,640
Bianchi'nin de güzel bir karısı var

570
00:50:23,640 --> 00:50:25,040
Ama diyorum ki, buna nasıl cesaret edersin?

571
00:50:25,040 --> 00:50:27,918
Ah, hayır, hayır, hayır, doğru

572
00:50:28,120 --> 00:50:30,520
Ama Bianchi belediye başkanı ve kendisini ifşa edemez

573
00:50:30,520 --> 00:50:32,520
Öte yandan o ne kadar önemli
boynuzu olabilir

574
00:50:32,520 --> 00:50:34,800
yüz milyonların önünde düşün

575
00:50:34,800 --> 00:50:35,720
Ama

576
00:50:35,720 --> 00:50:39,000
Evet, şöyle yapalım, onunla bu konuyu konuşacağım.
bu konuda hiçbir şey bilmiyormuş gibi davranmak

577
00:50:39,000 --> 00:50:41,440
Böylece itibarını kaybetmez.
iyi mi? Mutlu?

578
00:50:41,440 --> 00:50:42,873
Lanet olsun seninki

579
00:50:43,160 --> 00:50:44,560
Meclis üyesi

580
00:50:44,560 --> 00:50:47,360
Durum böyle olunca benim için sorun yok

581
00:50:47,360 --> 00:50:51,120
Ama Ida'nın bunu yapmayı kabul edeceğini sanmıyorum

582
00:50:51,120 --> 00:50:54,840
Yani... bana ihanet etmek için, değil mi?

583
00:50:54,840 --> 00:50:57,520
Gördün, gördün, şerefli

584
00:50:57,520 --> 00:50:59,636
Kayıp olan boynuzlular değil

585
00:51:00,000 --> 00:51:02,560
- Yetersiz olan tahıl - Evet

586
00:51:02,560 --> 00:51:05,720
Onu ikna etmeye çalışacağım.
Cuma gününe ara verelim, olur mu?

587
00:51:05,720 --> 00:51:06,835
İyi, iyi

588
00:51:07,240 --> 00:51:09,200
- Peki anlaştık mı? - Evet,

589
00:51:09,200 --> 00:51:10,720
- Emin misiniz arkadaşlar? - Evet, evet

590
00:51:10,720 --> 00:51:11,835
Intesis mi?

591
00:51:13,840 --> 00:51:16,434
- Hey, Romolo - Yine sen

592
00:51:16,680 --> 00:51:19,120
Banyo sana yetmedi
bana ne yaptırdın, ha?

593
00:51:19,120 --> 00:51:22,078
Bu benim hatam değildi, sensin
sen sağlam yere yaslanmayansın

594
00:51:22,240 --> 00:51:25,152
- Seninle konuşmam lazım - Gel, içeri girelim

595
00:51:27,800 --> 00:51:30,758
- Peki sana ne oldu? - Bana mı?

596
00:51:31,000 --> 00:51:34,800
Sana göre evet bunu bana söylemedin
konuşmak istedin, ben Demokratım

597
00:51:34,800 --> 00:51:36,950
Ben de bunu yapıyorum, değil mi?

598
00:51:39,080 --> 00:51:41,071
- İçeri girdiğinizi gören oldu mu? - HAYIR!

599
00:51:42,800 --> 00:51:44,040
Ama sakin miyim?

600
00:51:44,040 --> 00:51:47,999
Ama endişelenme, kim olduğumu biliyorsun
sağduyulu, ben evli bir kadınım

601
00:51:55,360 --> 00:51:56,793
Evet, rekabete

602
00:52:00,120 --> 00:52:01,758
Ida, ne yapıyorsun?

603
00:52:02,040 --> 00:52:05,669
Üç yıldır bunu yapmak istiyordum
seni seviyorum ve sen her zaman benden kaçıyorsun

604
00:52:05,840 --> 00:52:08,840
Ama bu sefer hareket etmeyeceğim
buradan senin olana kadar

605
00:52:08,840 --> 00:52:13,311
Bu üç kişi daha olacağımız anlamına geliyor
Yıllardır burada bekliyorum

606
00:52:15,840 --> 00:52:17,956
Ida? Ida, ne yapıyorsun?

607
00:52:18,320 --> 00:52:20,356
Ida, kendinden taviz verme

608
00:52:20,920 --> 00:52:23,229
Lanet olsun sana Ida

609
00:52:23,440 --> 00:52:26,910
Ida ama zaman nasıl geçiyor

610
00:54:02,440 --> 00:54:05,680
- Müstehcen bir şey, evet
hiç yorulmadım - Ama, ama

611
00:54:05,680 --> 00:54:07,640
Tamamen gittim, mahvoldum

612
00:54:07,640 --> 00:54:10,680
Ama hiç fotoğraf çekebildin mi?

613
00:54:10,680 --> 00:54:12,113
Bana zaman vermedi

614
00:54:12,320 --> 00:54:14,160
En azından bir şey kaydettin mi?

615
00:54:14,160 --> 00:54:18,640
Hayır, kayıt cihazı
aşkın sıcağında kırıldım

616
00:54:18,640 --> 00:54:20,360
Evet! Kırıldı

617
00:54:20,360 --> 00:54:22,635
Kısacası boşuna sikildin

618
00:54:22,760 --> 00:54:26,435
6 sayın müsteşarım 6

619
00:54:28,200 --> 00:54:31,480
12'ye geri döndük.
kanıt yok, şantaj yok

620
00:54:31,480 --> 00:54:34,870
Artık bana güvenme, bana
Artık bununla gitmiyorum

621
00:54:34,960 --> 00:54:37,800
Ama nasıl, bunu biliyoruz
Yıllardır bunu yapmayı bekliyordun

622
00:54:37,800 --> 00:54:39,597
Ben hayata iyiyim

623
00:54:39,680 --> 00:54:42,240
Peki ya senden benimle gelmeni isteseydim

624
00:54:42,640 --> 00:54:45,916
Bana ne cevap verirdin? Gelir misin?

625
00:54:46,640 --> 00:54:49,518
Ama sana yorgun olduğumu söyledim, mahvoldum

626
00:54:50,240 --> 00:54:51,514
Neyi bekliyoruz?

627
00:54:51,720 --> 00:54:54,314
Ama ne olursa olsun birbirimizi çok iyi anlıyoruz

628
00:55:04,600 --> 00:55:06,318
Ama kahretsin, neler oluyor

629
00:55:21,880 --> 00:55:24,872
- Ama bunu sana ödeteceğim - Gerçekten mi?

630
00:55:33,680 --> 00:55:35,760
Sayın Belediye Başkanı, bir kelime söyleyebilir misiniz?

631
00:55:35,760 --> 00:55:37,637
- Ellerinizi çekin - Bu önemli

632
00:55:37,720 --> 00:55:40,520
Şehre gelemedin,
sokakta durmak yerine

633
00:55:40,520 --> 00:55:42,040
ve senin benim muhbirim olduğunun bilinmesini sağla

634
00:55:42,040 --> 00:55:44,120
Ama bekleyemedim, çok acil

635
00:55:44,120 --> 00:55:45,800
-Doktorun sevgilisinin kim olduğunu biliyor musun? - Hayır

636
00:55:45,800 --> 00:55:47,280
- O Rossi'nin oğlu - Çekinmeyin

637
00:55:47,280 --> 00:55:51,159
Ama nasıl yani? şantaj,
Sayın Belediye Başkanı. Ve su

638
00:55:51,600 --> 00:55:52,874
Ah, evet

639
00:55:53,640 --> 00:55:56,440
Yine de işe yarayabilir

640
00:55:56,440 --> 00:55:58,800
Hadi, hadi, yaşasın gökyüzü

641
00:55:58,800 --> 00:56:01,792
Patum... işte bu

642
00:56:02,440 --> 00:56:08,037
Ne zaman bana haber vermelisin
bir dahaki sefere buluşacaklar

643
00:56:08,480 --> 00:56:10,400
Bu akşam saat 6'da doktorun evinde

644
00:56:10,400 --> 00:56:11,879
Git, ah, ah, ah!

645
00:56:25,920 --> 00:56:27,148
Bay Rossi

646
00:56:28,080 --> 00:56:29,399
Romulus

647
00:56:30,360 --> 00:56:32,874
Aho, o, seninle konuşmam lazım

648
00:56:34,240 --> 00:56:38,160
Romolo, Bay Rossi, siz
Konuşmam lazım, biraz buraya gel

649
00:56:38,160 --> 00:56:40,480
- Ne oldu Patum? - Ve dışarı çık

650
00:56:40,480 --> 00:56:42,840
- Gelmeni bekliyorum - Hadi, hadi

651
00:56:42,840 --> 00:56:44,920
- Geleceğim - Ama geliyor musun, evet mi hayır mı?

652
00:56:44,920 --> 00:56:47,680
Seni bekliyorum hadi hadi

653
00:56:47,680 --> 00:56:49,193
geliyorum

654
00:56:49,560 --> 00:56:52,199
- Sana yardım edebilirler, hadi - geliyorum

655
00:56:54,120 --> 00:56:58,830
Ah hanımefendi, hayat bile
Bir fahişe gibi davranmalıyım

656
00:57:00,040 --> 00:57:02,474
- Ne istiyorsun Patumi? - Ona şantaj yapmak istiyorlar

657
00:57:02,600 --> 00:57:04,480
Bana şantaj yap ve nasıl?

658
00:57:04,480 --> 00:57:06,880
Onu istedikleri için
kuyunun kullanımına izin verildi

659
00:57:06,880 --> 00:57:09,640
inşaatı için
belediye arazisinde ikamet

660
00:57:09,640 --> 00:57:11,200
Kısacası belediye arazisinde

661
00:57:11,200 --> 00:57:15,239
Ve bunu bilmedikleri için
asla ama asla sahip olamayacaklar

662
00:57:15,480 --> 00:57:17,800
- Elbette asla sahip olamayacaklar - Aynen

663
00:57:17,800 --> 00:57:20,075
Yani şunu düşündüler
onu şantajla zorlamak

664
00:57:21,120 --> 00:57:24,271
Ama ne şantaj, ne şantaj, ne şantaj

665
00:57:24,760 --> 00:57:26,193
anladım, işte

666
00:57:26,400 --> 00:57:30,080
İşte, görüyorsunuz, oğlunuz Marco orada
yeni doktorla iyi eğlenceler

667
00:57:30,080 --> 00:57:33,675
Bu gece gidip onu alacaklar
sonra da sana şantaj yapacaklar, anlıyor musun?

668
00:57:33,840 --> 00:57:36,120
Teşekkür ederim Patumi, teşekkür ederim

669
00:57:36,120 --> 00:57:37,680
- Seni hatırlayacağım - Çok şükür

670
00:57:37,680 --> 00:57:39,840
Ceketimi al, oraya
devrimin iki katı

671
00:57:39,840 --> 00:57:41,796
Acele et, kaybedecek zamanım yok

672
00:57:42,120 --> 00:57:46,640
Ah evet, yalnızca kendisine uygun olduğunda
yavaş ve yukarı aşağı gitmen lazım

673
00:57:46,640 --> 00:57:49,518
Bütün gün inişli çıkışlı, köpeğin hayatı, Rossi

674
00:57:49,960 --> 00:57:52,800
Sana söylüyorum, buraya gelip sana sürpriz yapacaklar

675
00:57:52,800 --> 00:57:55,080
- Kime sürpriz? - Ama siz ikiniz

676
00:57:55,080 --> 00:57:57,480
İkimiz mi? Bunu anlayamıyorum

677
00:57:57,480 --> 00:58:00,472
Ama evet, kısacası, tıklayıp aldığınızda

678
00:58:01,000 --> 00:58:04,117
- Tak ve tak, ne? - Ama
yani anlamak istemiyor musun?

679
00:58:04,680 --> 00:58:07,840
Bunu yaptığını herkes biliyor
atlıkarınca, bütün ülke bunu biliyor

680
00:58:07,840 --> 00:58:10,480
Peki ya su ya skandal, anlaşıldı mı?

681
00:58:10,480 --> 00:58:13,153
Evet evet anlaşıldı, bu iyi mi?

682
00:58:13,840 --> 00:58:15,160
Peki anladın mı?

683
00:58:15,160 --> 00:58:17,400
Ama gerçekte ne olduğunu bilebilir miyiz?

684
00:58:17,400 --> 00:58:19,470
Tamam, bekle bir dakika, ha

685
00:58:21,080 --> 00:58:23,760
Koca kafa, aşağı gel şimdi
herkes orada olduğunu biliyor

686
00:58:23,760 --> 00:58:24,960
Dinle Marco, ben...

687
00:58:24,960 --> 00:58:26,996
Şimdi sana açıklayacağım, sakin ol

688
00:58:28,560 --> 00:58:30,516
Burada akıllılar, sence de öyle değil mi?

689
00:58:30,960 --> 00:58:33,240
- Peki bunu nasıl yaptılar?
öğren? - Teleskopla

690
00:58:33,240 --> 00:58:36,120
Şehirdeki herkes seni gördü.
sadece benim olduğumu düşündüler

691
00:58:36,120 --> 00:58:39,749
Aman Tanrım! Yani düşündüler
bir skandal başlatmak

692
00:58:40,120 --> 00:58:43,715
Evet ama bir fikrim vardı
harika, şimdi beni dikkatlice dinle

693
00:59:10,760 --> 00:59:12,318
Tangle orada, evet

694
00:59:16,240 --> 00:59:17,600
Bu kaltak

695
00:59:17,600 --> 00:59:20,160
Bacakların birbirine dolaşması,
meclis üyesi, bacak düğümü

696
00:59:25,160 --> 00:59:26,840
Dinle Patum, dinle

697
00:59:26,840 --> 00:59:28,760
o karmaşadan
Bacaklarımdan hiçbir şey anlamıyorum

698
00:59:28,760 --> 00:59:31,069
ama bunun doğru olduğundan eminsin
o dejenerenin oğlu mu?

699
00:59:31,160 --> 00:59:34,516
Kesinlikle eminim Sayın Belediye Başkanı, evet
elini ateşe koyabilirdi

700
00:59:35,280 --> 00:59:36,880
Kendini Omo ile yıkamış olmalı

701
00:59:36,880 --> 00:59:38,552
Bu iyi bir fikir, değil mi Bianchi?

702
00:59:39,720 --> 00:59:41,880
Belediye başkanı, meclis üyesi! Belediye Başkanı

703
00:59:41,880 --> 00:59:45,240
Benim hakkımda bu kadar yaygara yapmayın
yoksa hepinizi dışarı atacağım

704
00:59:45,240 --> 00:59:47,276
Zaten burada bir kuruş bile göremiyorsun

705
00:59:54,640 --> 00:59:57,950
Ama neden beklemek zorundayız?
Haydi gidip onlara sürpriz yapalım

706
00:59:58,120 --> 01:00:01,440
- Bekle, onları ısıtalım.
ve sonra - Neyi ısıtalım?

707
01:00:01,440 --> 01:00:03,760
- Kedi, kedi - Doğru, değil mi?

708
01:00:03,760 --> 01:00:05,239
Konsey üyesi Finocchio

709
01:00:05,400 --> 01:00:06,560
Ama ne Rezene, Soğan, Soğan

710
01:00:06,560 --> 01:00:09,920
- Soğan, Soğan'ı önemsiyorum
- Hadi, hadi, yaşasın gökyüzü

711
01:00:09,920 --> 01:00:12,080
Haydi, kaybedecek vaktimiz yok

712
01:00:12,080 --> 01:00:13,433
- Nereye gidiyoruz? - Beni takip et

713
01:01:01,480 --> 01:01:04,040
Dur! Konsey üyesi, kapıyı çalın

714
01:01:11,680 --> 01:01:12,999
Meclis üyesi

715
01:01:15,840 --> 01:01:17,680
Ah, Sayın Belediye Başkanı

716
01:01:17,680 --> 01:01:19,880
Ama nasıl, hala giyiniyor mu?

717
01:01:19,880 --> 01:01:22,872
Utanmıyor musun? diyorum ki,
onu çıplak görmüştük

718
01:01:23,800 --> 01:01:25,880
Peki bu kim?

719
01:01:25,880 --> 01:01:27,240
O benim erkek arkadaşım

720
01:01:27,240 --> 01:01:30,800
- Çocuk nerede? - Çocuk orada

721
01:01:30,800 --> 01:01:32,199
Üzgünüm

722
01:01:33,760 --> 01:01:36,040
- Stefania, yaralı kızı - Baba

723
01:01:36,040 --> 01:01:37,920
Ama sonra bitkin olan sensin

724
01:01:37,920 --> 01:01:39,831
Bricconceluccelaccia

725
01:01:40,600 --> 01:01:43,797
Hain, sen quoque fili mi, ama ben bu utancı ortadan kaldıracağım

726
01:01:44,560 --> 01:01:47,518
bu noktada şunu söyleyebilirim
tek bir çözüm var

727
01:01:49,360 --> 01:01:52,960
İki oğlanı evlendir ve onlara ver
rezidansın inşaatı başlıyor

728
01:01:52,960 --> 01:01:55,600
belediyenin izniyle. Ne düşünüyorsun?

729
01:01:55,600 --> 01:01:57,033
Hayır, asla

730
01:01:58,000 --> 01:01:59,920
Peki skandal daha mı iyi?

731
01:01:59,920 --> 01:02:01,831
Ve işte skandal

732
01:02:03,440 --> 01:02:04,793
Skandal

733
01:02:07,160 --> 01:02:10,120
Ve sonra beyler, bu ikisi
adamlar birbirini seviyor

734
01:02:10,120 --> 01:02:12,918
ve aptalca bir şey yapabilirler

735
01:02:13,120 --> 01:02:16,749
Ve sonra, benim görüşüme göre, yapmıyorsun
reddedebilecek durumdasın

736
01:02:16,840 --> 01:02:19,400
Hükümetteki bizler için sorun yok

737
01:02:19,400 --> 01:02:23,359
Muhalefet kabul ederse Romolino alır

738
01:02:25,360 --> 01:02:26,554
itaat ediyorum

739
01:02:27,440 --> 01:02:30,113
- Sakin ol, sakin ol - Ama mecburiyetten

740
01:02:30,320 --> 01:02:32,276
Ne sikim... pardon

741
01:02:47,840 --> 01:02:50,991
Şirket, dur! Çözmeyi durdur
çizgiler, uzakta, uzakta, yukarı

742
01:02:51,520 --> 01:02:54,159
Bir, iki, bir, iki, bir, iki

743
01:02:54,720 --> 01:02:56,039
İzin

744
01:02:57,040 --> 01:02:58,480
Peki nasıl gitti?

745
01:02:58,480 --> 01:03:01,119
Mükemmel, sonunda suyumuz olacak

746
01:03:01,200 --> 01:03:03,480
- Güvenli bir şekilde ayrılabilir miyim?
- Sessizce

747
01:03:03,480 --> 01:03:05,994
Haydi, yaşasın gökyüzü. Kahretsin!

748
01:08:58,720 --> 01:09:00,560
Fefe, ne yapıyorsun? bakalım

749
01:09:00,560 --> 01:09:03,836
Oh, hiçbir şey, bakıyorum
hata, ders çalışmıyorum

750
01:09:06,960 --> 01:09:09,235
Peki sen Bella ve sen Bella?

751
01:09:09,440 --> 01:09:10,759
Ah, hayır

752
01:09:13,320 --> 01:09:16,120
Fefe, Fefe, aşkım

753
01:09:16,120 --> 01:09:19,200
Senin için yaptığım onca şeyden sonra Fefè

754
01:09:19,200 --> 01:09:21,200
Peki ne zaman geliyorsun?

755
01:09:21,200 --> 01:09:24,200
Henüz erken ve sonra ben
bir insanı bekliyorum

756
01:09:24,200 --> 01:09:26,156
- Gastone - Belki

757
01:09:26,440 --> 01:09:27,800
Bu arada, o nerede?

758
01:09:27,800 --> 01:09:31,475
Roma'ya gitti ama dönecek
yakında parti zamanı

759
01:09:32,000 --> 01:09:33,558
Sana geri dönmemi istediğinde

760
01:09:34,160 --> 01:09:37,436
Biliyor musun Marco, sadece
tutulan bir söz

761
01:09:37,680 --> 01:09:39,636
Unutulması gereken bir heves

762
01:09:39,880 --> 01:09:42,792
Ama o zaman şunu demek istiyorsun: benimle aramızda
Sana hiçbir şey kalmayacak, bu doğru mu?

763
01:09:44,160 --> 01:09:46,196
Her şeyin burada bittiğini söylüyorsun, değil mi?

764
01:09:46,360 --> 01:09:49,200
Üzgünüm, hâlâ aşık olmak zorundasın

765
01:09:49,200 --> 01:09:51,760
Ve bunu yapman iyi bir şey
hayallerinin kadınıyla

766
01:09:52,040 --> 01:09:53,871
İkimiz için de daha hijyenik

767
01:09:54,280 --> 01:09:56,680
Şimdi git ve eskisinden daha fazla arkadaş ol

768
01:09:56,680 --> 01:09:59,194
Sen büyük bir sürtüksün, sen busun

769
01:10:00,480 --> 01:10:04,473
Ah evet! Kendine saygısı olan tüm kadınlar gibi

770
01:10:07,040 --> 01:10:08,678
Peki Marco, karar verdin mi?

771
01:10:08,840 --> 01:10:11,308
Treccani ansiklopedisini ister misiniz?
düğün hediyesi olarak mı?

772
01:10:12,680 --> 01:10:13,715
Hadi!

773
01:10:14,880 --> 01:10:17,599
Aşkta büyüyen bir ses var mı? görüşürüz

774
01:10:17,680 --> 01:10:19,113
- Merhaba - Merhaba

775
01:10:36,920 --> 01:10:38,319
- Merhaba - Merhaba

776
01:10:38,440 --> 01:10:39,953
sözümü tuttum

777
01:10:40,400 --> 01:10:41,680
Erken mi geldim?

778
01:10:41,680 --> 01:10:43,352
Aslında çok yakında değil

779
01:10:44,040 --> 01:10:45,189
Ne demek istiyorsun?

780
01:10:45,840 --> 01:10:48,035
Artık yalnız kalmak istemediğimi söylemek istiyorum

781
01:10:49,320 --> 01:10:51,120
Gel, bunu kalbime işaretlemek istiyorum

782
01:10:51,120 --> 01:10:53,270
- Seni sevdiğimi biliyorsun - Ve sevmiyorum?

783
01:10:54,120 --> 01:10:57,271
Sevgilim, bir parti var, bizi bekliyorlar

784
01:10:57,560 --> 01:10:58,959
Bekle, bir fikrim var

785
01:11:01,880 --> 01:11:05,920
Yönetim için Rossi'ye oy verin
kusursuz ve rezil olmadan

786
01:11:05,920 --> 01:11:09,040
Romolo Rossi'ye oy verin, Rossi'ye oy verin, vatandaşlar

787
01:11:09,040 --> 01:11:11,960
O sizin sevgili belediye başkanınız
seninle konuşan ve sana tavsiyelerde bulunan

788
01:11:11,960 --> 01:11:15,720
tek doğru oy,
dürüst oy, kutsal oy

789
01:11:15,720 --> 01:11:18,120
Ülkenizin iyiliği için Beyaza oy verin

790
01:11:18,120 --> 01:11:20,240
Beyaza oy verin, Beyaza oy verin

791
01:11:20,240 --> 01:11:22,960
Ülkenin iyiliği için Rossi'ye oy ver

792
01:11:22,960 --> 01:11:24,280
Rossi'ye oy ver

793
01:11:24,280 --> 01:11:27,480
Yiyenleri zorlamak
besleyicilerinizi insanlarla bırakın

794
01:11:27,480 --> 01:11:30,040
Seni nasıl yöneteceğini kim bilebilir, çalmayan insanlara

795
01:11:30,440 --> 01:11:34,877
Dürüstçe yapmaya çalışan insanlara
ülkemizin iyiliği. İnsanlara...

796
01:11:35,040 --> 01:11:40,560
Kasabayı temizleyenler, çöp toplayıcılar,
çiftçiler, hırsızlar ve dolandırıcılar

797
01:11:40,560 --> 01:11:44,600
Herkese hitap ediyorum, yapmalıyız
Bolşevik atıklarını ortadan kaldırın

798
01:11:44,600 --> 01:11:49,240
Sevgili şehrimizi bir hale getir
Yaşayan bir ülke, aktif bir ülke, bir ülke..

799
01:11:49,240 --> 01:11:53,040
Eşcinseller ve pısırıklar hazır
herkesten rüşvet almak

800
01:11:53,040 --> 01:11:57,320
Vatandaşlar, bir yönetim için
ismine layık, Rossi'ye oy verin

801
01:11:57,320 --> 01:12:01,400
Beyaza oy verin, Beyaza oy verin,
Vatandaşların dikkatine, Bianchi'ye oy verin

802
01:12:01,400 --> 01:12:03,440
Daha iyi bir ülke, daha iyi bir gelecek için

803
01:12:03,440 --> 01:12:08,000
Rossi'ye oy verin, Rossi sizin ...,
Belediye başkanınız Rossi olmalı

804
01:12:08,000 --> 01:12:11,600
Nedenini yalnızca Rossi'ye oy verebilirsin
Rossi belediye başkanınız olacak

805
01:12:11,600 --> 01:12:15,200
Türkiye'nin en dürüst insanı
ülkenin en temiz insanı

806
01:12:15,200 --> 01:12:17,440
Evleriniz büyüyecek, çocuklarınız büyüyecek...

807
01:12:17,440 --> 01:12:21,640
Beyaza oy verin, Beyaza oy verin,
Dikkat, vatandaşlar, vatandaşlar

808
01:12:21,640 --> 01:12:24,720
Dostlarım, bana oy verin, Beyaza oy verin

809
01:12:24,720 --> 01:12:25,920
- Beyazlar - Kırmızılar

810
01:12:25,920 --> 01:12:27,480
- Beyaza Oy Ver - Kırmızıya Oy Ver

811
01:12:27,480 --> 01:12:29,120
- Bianchi bir garantidir - Rossi'ye oy verin

812
01:12:29,120 --> 01:12:29,800
Beyaza oy ver

813
01:12:29,800 --> 01:12:31,760
- Bir marka Rossi'dir - İçin
Çocuklarınızın iyiliği

814
01:12:31,760 --> 01:12:34,240
- Rossi'ye oy verin, ben sizin belediye başkanınız olacağım
- Ailelerinizin iyiliği için

815
01:12:34,240 --> 01:12:36,240
- Beyaza Oy Ver - Kırmızıya Oy Ver

816
01:12:36,240 --> 01:12:37,680
- Beyaza Oy Ver - Kırmızıya Oy Ver

817
01:12:37,680 --> 01:12:39,800
Bianchi bir isimdir, bir garantidir

818
01:12:39,800 --> 01:12:40,960
- Kırmızılar - Beyazlar

819
01:12:40,960 --> 01:12:42,160
- Kırmızılar - Beyazlar

820
01:12:42,160 --> 01:12:43,275
- Kırmızılar - Beyazlar

821
01:12:43,960 --> 01:12:44,680
Beyaza oy ver

822
01:12:44,680 --> 01:12:45,560
- Kırmızılar - Beyazlar

823
01:12:45,560 --> 01:12:46,600
- Kırmızıya Oy Ver - Beyaza

824
01:12:46,600 --> 01:12:47,480
- Kırmızılar - Beyazlar

825
01:12:47,480 --> 01:12:48,760
- Beyazlar - Şimdi oraya geliyorum!

826
01:12:48,760 --> 01:12:51,320
- Bırak geçeyim - Kalk, seni pis Bolşevik!

827
01:12:51,320 --> 01:12:52,275
Yol hakkından vazgeçin


